side dish

英 [ˈsaɪd dɪʃ]

美 [ˈsaɪd dɪʃ]

n.  (随同主菜一起上的)配菜

牛津词典

noun

• （随同主菜一起上的）配菜
  a small amount of food, for example a salad, served with the main course of a meal

柯林斯词典

• N-COUNT (与主菜一起上的)配菜
  Aside dishis an amount of a particular food that is served at the same time as the main dish.
  1. These mushrooms would make a delicious side dish.
     这些蘑菇将会是一道美味的佐菜。

英英释义

noun

• a dish that is served with, but is subordinate to, a main course
  Synonym:side orderentremets

双语例句

• Waiter: OK, so you need lamb chop and meat balls and one whole salmon, I guess this should be enough for you. Any side dish?
  服务生：好的，您要的拼盆是羊排、肉丸子和一条鱼，这应该足够了。之前还要先来点小菜吗？
• It's a glutinous side dish that's perfect for practicing your chopstick skills, for sopping up curry sauce and, amazingly, for building really strong pagodas.
  以它为原料的小菜黏糊糊的，绝对适合练习你的筷子技术。糯米不但能美美的蘸着咖喱汁吃，更绝的是，它还能用来盖结结实实的塔楼。
• I came back to his side and talked about some political issues intentionally, so as to slow the speed of drinking, and speed up that of dish serving.
  我回到他的座位旁，有意识地谈些政治问题，把饮酒的速度放慢，把上菜的速度加快。
• Eat them raw, try them baked, add them diced into a salad or saut é an apple with onions as a side dish for chicken or fish.
  苹果不仅可以生吃，还可以烤着吃，可以切成丁放进色拉里，甚至可以配搭洋葱以小火慢炒用作鸡肉或鱼肉的佐餐。
• A noodle-dough dumpling filled typically with spiced minced pork or other ground meat, usually boiled in soup or fried and eaten as a side dish.
  一种面团，一般填满加调料的猪肉馅或其他肉馅，通常在汤中煮或油炸作为一种配菜吃。
• Freak weather this year has sent the price of kimchi's basic ingredient Chinese cabbage soaring, leaving many consumers grumbling about the rising cost of the beloved side dish.
  今年怪异的天气让泡菜的主要成分&大白菜价格暴涨，这是韩国人最钟爱的一道菜肴，它价格的上涨引起了许多消费者的抱怨。
• It is also common to have a "pot-luck" picnic, where the host prepares the meat on the grill and everyone brings a side dish big enough to share.
  人们还喜欢举办一种叫pot-luck的野餐会：由主人准备烤肉、每个人再带一些小菜来大家一起分享。
• Kim said even Korean women use plastic gloves when making a potent version of the side dish.
  金润玉称，即使韩国妇女在制作这道味道浓烈的小菜时，也要戴上塑料手套。
• A traditional bento consists of rice, fish or meat, and one or more pickled or cooked vegetables as a side dish.
  传统的便当包括有米、鱼或肉，以及一种或多种腌渍好的蔬菜或熟蔬菜作为配菜。
• Add a side dish in soup after ripening has improved the appearance and flavor. Intrinsic vegetable soup will block bright color.
  添加浓汤后的配菜在熟化后在外观和风味上有所改善，同时浓汤会遮蔽蔬菜固有的鲜艳色泽。